語言實驗

對現階段的大小噗而言，語言是溝通的工具，不是一門獨立的學科。或者說對現階段的大小噗而言，沒有任何學科是獨立的，所有的東西都是在和媽媽一起過日子、一起玩的過程中學到的。
我給大、小噗台語、英語和國語。從一個媽媽的定位出發，語言不單單只是和孩子溝通的工具，語言是一個載體，承載了更多其他語言之外的東西。
台語是我們家庭的主要語言。在整體環境中，是三個語言最弱勢者，越是如此，越該強化，因為台語承載著身為台灣人的身份認同，是台灣文化的載體。我生養的大、小噗一定要是台灣人！
英語目前只限於是我和大小噗之間使用的語言。英語有著我對大小噗的期待，希望有一天大小噗放眼世界。以經濟和廣布程度著眼，英語當今世界最強勢的語言，但在每天所能接觸到的語言環境裡，英語帶著先天學習條件的弱勢，所以在台語之後、國語之前先給。
國語目前是大小噗所接觸的兩種（英語、國語）主要的書面語之一，也是大小噗和家庭之外同儕間使用的語言。國語的順位放在最後，不是因為國語不重要，沒意外國語會是大小噗成長、受教，乃至於立足的最重要工具，但因為身處的環境裡，國語最為強勢，更基於我做為一個媽媽對於本身國語使用能力的自信，我相信即使把國語放在最後順位，國語最終還是會成為大小噗使用上最為嫻熟的語言。
從語言或任何從我身上輸出給大小噗的東西，都反映了媽媽我是怎樣一個人，也透露出我對大小噗的寄望。
我對於語言順序的觀點和很多爸媽不同，甚至於我對細節，比如怎麼學習，我也很有意見。因為身旁少有佐證，我給大小噗的語文教育近乎實驗，這些個實驗，未及大小噗長成，我自己都不敢肯定成效，但這陣子再讀了一些關於語言學習的資料後，我有了一點信心──至少這實驗沒大壞處。
那就做吧！

再讀《全語言的「全」，全在哪裡？》後，說說我家大噗的語言發展

對孩子來說，語言不是一個獨立的學科，它是拿來使用的工具，一種溝通的工具──讓自己理解這個世界，讓這個世界理解自己。
大小噗們一直都處於一個三語的環境：台語、國語、英語。台語是母語，使用程度也最好；英語則苦於使用時機僅限於單獨和媽媽在一起的時候，所以理解能力一直高於口說能力；國語本來是最弱的，但意料之中地後來居上，打從大噗開始覺得和別人一起玩比自己一個人玩自己的要來的有趣時，他渴望找「朋友」，幾次下來後，他已經建立起一套內在的規則，看到年紀差不多的就是要講國語，再加上大噗開始對書面語感興趣後，我已經預見了國語立於不敗地位。
大噗的字母還認得「哩哩啦啦」，但英語的使用方式是完整的，如同他的台語，只是語句上的錯誤比台語多很多。我不用Flashcard，也不用任何坊間特地編寫的英語教材，我只是給很多原文的材料（書、紙上遊戲、卡通），要想讀、想玩這些材料，就非把英語當成工具。
我身邊沒有像我這樣的例子，兩隻噗只是我對語言學的實驗品，人生的路很長，實驗結果還是個未知數；身邊反對聲音也不是沒有，尤其是在大噗滿一歲後到三歲的這段，語言能力（不管哪一種語言）都明顯落後於其他孩子時，阿嬤一直說我給的語言太多。我相信這樣的環境是正面的，但前例太少，讓我也不是那麼自信，還好這本《全語言的「全」，全在哪裡？》一直給我信心。
靜待觀察吧！目前為止，一切尚好。
再說說中文，打從大噗快三歲時指著我家微波爐上「天廚」兩個字問我「那是什麼」起，大噗進入了符號的世界，他知道符號是有意義的。一般符號（如搭電梯時的「上」、「下」、「開」、「關」等的三角形）、交通號誌（如STOP、代表雙向道的雙向箭頭、紅綠燈、國道標誌）乃至於數字、文字。
現在，已經認得0到9這十個數字的大噗，看到家裡印著1到9的投球擲準九宮格，就會伸出手指畫一畫，老娘我順勢就標上筆順箭頭。
在文字方面，大家都以為中文比英文字母難認，但環境讓大噗對中文方塊字比英文母還敏感，最近大噗求字若渴，要我讀給他每一面競選旗誌上的人名；等捷運時貫注全付心神地讀著地圖上的資訊：出口的「口」、七張的「七」、高鐵的「高」、公車的「車」，更不要提到處都是的數字；閱讀那種之前已經看圖看得爛熟的書時，只要聽我一字一字指著唸，一本書早唸一次、晚唸一次，連著唸個好幾天。
常常大噗興奮地喊：「媽媽，『山』耶！」「媽媽，『車』耶！」我看了半天遍尋不著，最後找到了，原來是「仙」、原來是「輪」！
依這陣子的經驗，我覺得認字不是不能教，只是「教」只有一成之效，其餘九成得靠環境和孩子本身，當我介紹了一個字給大噗，如果沒有給他一個豐富的環境（書、看板、車牌、DM、廣告等等任何載有文字的東西）讓他得以反覆確認，並體會到這個字在語境裡的用法和意義，任憑怎麼教，字是不會留在大噗的腦袋裡的。
再者，小孩學認字和大人想像的不太一樣。我家大噗認得「林右昌」的「林」但不認識「木」，還有一些我以為很難的字，比如「爸」、「媽」、「車」、「高」，壓根沒想到要教，但大噗就自己認得了。我想小孩認字應該跟需要度、常見（用）度有關，字形簡單與否可能不是重點。
一般小孩好像都是先學注意再學國字（至少國小的課程設計是如此），但事實上，大噗是先認了字，還沒注意到國字旁那個小到不行的注音。我覺得國語注音是個很吊詭的事，國語注音在真實的世界裡只存在在打字輸入時，甚至對我這個使用倉頡輸入的人來說，注音是不存在的，但很多孩子從中班就開始學，學到小二、小三，為什麼孩子要花三、五年的時間學一個未來可能用不到的東西？中文不是拼音語言，依據中文的造字規則，只有形聲字跟語音相關聯，用象形、指事、會意、形聲、轉注、假借六法來學中文字，都比用使用注音然後任意指定arbitrary地聯結字音與字形還要來得有邏輯。真要學拼音，應該也是從拼音語言──比如英文的phonetics學起。每個語種的phonemic & phonological awareness不同，但 phonological skills是可以相互參照應用的，舉一個爛例子，就像很多孩子學KK音標時底下標註注音符號一樣。英文是拼音語言，英文的phonetics關係著拼字，掌握得好就受用一輩子。所以我打算讓兩隻噗從英文phonetics入手，然後該學注音時再學注音吧！童年時間何其寶貴，注音，我把它放在很後面的順位。

楊宇帆【比一箱鳳梨還重要的事】

不然誰該參與政治？精英？權貴？既得利益者（希望台灣「安定」，最好不要改變現狀的那一群）？

政治是眾人之事，是每個人的事，不論士、農、工、商，甚至是一介匹婦如我者。

不參與公共議題，忝為公民。

選舉（支持或不支哪位候選人）雖不是唯一但卻是最直接、最明確的政治參與。

楊宇帆臉書全文【比一箱鳳梨還重要的事】：

老大哥

謝謝您的來信，很抱歉讓您失望，因您認為我沾染上了黑暗的政治。請原諒我必須得用這樣公開的方式回覆您，因為這不只是您個人對我的看法，而是兩個世代之間，長久以來缺乏溝通與傾聽，所導致難以跨越的鴻溝。

您說，政治很黑暗別去沾染，希望我可以好好待在『單純』的農業，但我以一個農業領域人士跟您報告，在我還是局外人的時候，我也以為農業很單純很美好，濃厚的人情味、無毒的蔬果、和樂融融的大家、都市所缺乏的敦親睦鄰.........然而，實際進入產業後，卻發現，產銷制度失衡、不合理的產業政策、良田不斷被徵收、地方勢力介入.....這一切的一切，都不外乎政治，光明與黑暗，盡是如此緊緊相依的並存。

政治，不外乎就是管理眾人之事；你可以不管政治，但是政治卻會來管你。然而，事在人為，黑暗的並不是政治，黑暗的永遠都是政治的掌權者，長久以來，我們被政客給愚昧，不斷的貶低個人的價值，讓人民看不見自己的力量，因為政客們知道，沒有思想的群眾，才好管理。

也的確如您所說，術業有專攻。我認為，技術層面上，可以花時間去學習；但是在價值觀的選擇上，卻很難用時間去扭轉，那早已根深蒂固，深埋在一個人的心靈，這是一場價值觀的選擇。如果對於現況不滿意，為什麼又要害怕改變。曾經，你們是那個時代的青年，推動著台灣往前走，我深深感謝；而如今，歷史只是重演，這個時代的青年，用自己的力量，領著台灣走向下一個世代。

站在是非對錯價值的選擇前面，也從來沒有中立，對就是對，錯就是錯：貧富差距、居住權、言論自由、食物安全、國民健康.......這些都沒有討論的餘地，不過就只是身為一個『人』，所擁有的基本權利。我從來都不中立，只堅持去做該做的事，去做一件『對』的事，如同種出一顆安心的鳳梨送到你手裡。

最後，謝謝您很實際的建議，我當然也不想跟錢過意不去，但我知道自己所堅持的價值，會替我帶來更多，這也是我一路走來深深地體會。

我可以失去您這名客人，但我是不能失去自己的信念，這就是我的初衷。

謝謝您的來信，讓我確定還是當初的自己，得更堅持走下去，願您找到一顆中立的鳳梨。

楊宇帆因為支持柯文哲，被老顧客寫信嗆聲以後不買他的鳳梨，他沒動怒，但在臉書上寫明他為何關心政治的理由，文末還祝對方「找到一顆中立的鳳梨」。

關於141129九合一選舉

連柯辯

忙了一陣子，終於有點時間管閒事了。
我沒能看連柯辯，但我知道主婦聯盟的提問，我問過老爺兩人各是怎麼說的，老爺說這題兩人回答的都是聯考標準答案，既是標準答案就沒哏，不會有新聞，但我最關心的也就這個。
雖然我沒有台北市的投票權，兩人說的都是漂亮的「官話」，但我想有人的官話背後是有信念的，有人的官話就只是官話。

新聞「挺連造勢遇收費員嗆聲　馬英九：我們不怕人家搗蛋」

搗蛋？
你要怎麼讓別人相信你不是權貴？
不假思索就脫口而出的話，最能揭露一個人的價值觀與思想底蘊。

選舉公報觀後感：

胖的又小眼睛的，是原罪嗎？很難有好看的（王翔昱倒是例外地看起來英氣勃發）。眼角下垂的，一臉「號呆」相；眼角上吊的，一臉奸商樣。

選舉日感想：

＊嘉義終於不再「垂楊」。
＊蔡其昌真是個有成人之美的君子。
＊最喜歡的一句話：「明天太陽起來的時候，我們開始工作。」
＊該負政治責任的只有江宜樺嗎？不過想到吳敦義……唉，還是讓江宜樺一肩扛起就好。是說政黨敗選干內政部長什麼屁事？（對黨國不分的馬英九來說是同一件事吧？）國民黨內部如何不干我的事；總統不幹了，我剉著等，硬要做劣等比較，馬英九至少還好過吳敦義。當上位者有著大權一把抓的心態、企圖時，黨國不分也是意料之中。先不說名實之辨，這些日子來，政府對議題和民怨的處理態度和作為，江宜樺早該下台了。
＊民進黨不要笑，好自為之。
＊還有，廖本全，加油。

柯文哲當選感言全文（柯辦文膽林錦昌）：

改變成真，向偉大的市民致敬！ 感謝台灣、感謝偉大的市民朋友以堅定的意志，相信「政治就是找回良心」，相信「開放政府、全民參與、公開透明的政治理念」，相信「人因有夢想而偉大」，相信「眾人之智慧會超越個人之智慧」，相信「民主就是人民作主」，也相信「如果有選擇，應該堅持正面和進步的方向」。這些相信的力量終於讓台北市改變成真。
親愛的市民朋友，我們啟動了愛和擁抱的力量，恢復了這座城市的光榮感。這次台北市長選舉的結果，彰顯了台灣民主的價值和台北市民追求進步的決心。此時此刻，對柯文哲而言，是選舉的結束，但是是一個承擔責任的開始。我會更加謹慎謙卑、艱苦奮鬥，在市民的監督之下，實現政見的承諾。
我先在此向其他六位競選伙伴致意：感謝陳汝斌、趙衍慶、李宏信及陳永昌四位先生的努力，我們共同見證了歷史；感謝連勝文先生對我的指教，讓我得以發現缺失、學習改進；更要特別感謝馮光遠先生，不但以光明磊落的態度參與選舉，而且提出許多務實的政見。六位競選伙伴對於市政藍圖的規劃，柯文哲都將虛心採納，同時，我向市民承諾的「六大願景」、三十項「柯P新政」、「透明廉政公約」以及「開放政府、全民參與」的理念，都將帶進台北市政府具體實踐。
親愛的市民朋友，感謝有您。我離開台大醫院，獨自一人投入這場選舉時，支撐我的信念是：「如果有心要完成一件事情，所有的人都會一起來幫你」。造就台北改變成真的力量，來自於庶民、鄉民和公民。
我來自庶民，未來進入台北市政府會繼續傾聽庶民的聲音；鄉民力量的展現見證了網路世代的強大，無論是線上捐款、理念傳播、活動募集，這都是一場網路主導的選戰。從白衫軍到太陽花學運，公民運動造就了台灣新政治的來臨。公民社會的崛起不是否定政治，而是開拓公民參與的契機。政黨與政治人物必須更謙卑面對公民社會，這也會是台灣政治的正面發展。
意識型態的高牆就要倒下，這是一個人民當家作主的時代。未來的台北市政府不但將成立「公民參與委員會」，也會提供給市民公開透明的市政資訊。我要再度向市府同仁承諾，在我任內公務員不必服務政治與政黨，只需要全心全力服務台北市民。 另外，我要感謝民主進步黨的謙讓，讓「在野大聯盟」可以實現。我也要特別感謝我的競選團隊：姚立明總幹事、李應元秘書長、紀政總團長，許許多多隱姓埋名默默付出的政治前輩，以及透過海選參與了這場選戰的年輕朋友。你們的努力，創造了2014年的台北奇蹟。
親愛的市民朋友，這是一場你與我共同以愛為名、標舉和解寬容、堅持公平正義的競選。感謝支持我的朋友們，也感謝沒有投票給我的朋友們，因為你們的聲音，我一樣聽到了。沒有人需要為選舉的結果感到失落，One city one family，選舉過後，台北市民都是一家人，每一位市民都是鞭策柯文哲進步的力量，這座偉大的城市會繼續前進。今晚請帶著平安喜樂的心情回家好好睡一覺，明天太陽升起的時候，開始工作。謝謝大家。

〈敗選總辭，是在向誰負責？〉楊翠

政黨「失敗」，應該向「黨員」交待；政府「失政」，應該向「人民」交待。
然而，國民黨執政團隊，「失政」時態度傲慢，鼻孔朝天，閣揆請辭，磨菇半天，卻因「敗選」，內閣瞬間81人總辭，這不是很詭異，很不合邏輯嗎？
連「黨員」／「人民」的份際都分不清楚，連「失敗」／「失政」的差異都分不清楚。真心覺得，國民黨敗選，你們黨內誰該請辭，那是貴黨的事，不是我們台灣人民的事。
所以，我不是要說誰該 ／不該請辭，我要說的，是關於「請辭」這件事，你們的態度，到底把台灣人民放在哪裡？你們心裡想的、嘴裡說的，都還是「本黨敗選責任」，而不是「執政團隊政策責任」，這樣的「內閣總辭」，有向「台灣人民」（不是貴黨黨員喔）真心懺悔什麼嗎？
去年馬王政爭、馬江毀憲亂政，態度強硬，死不認錯；兩岸服貿協議，總統權獨斷、立法權專擅，也是死都不肯認錯；3月以來一波波的國家暴力，更是橫眉豎眼，打人打上癮，也沒一句道歉；農民、工人、國道收費員被剝奪生存權，更是看也不看一眼；食安連環爆，也好像事不關己。
民生問題、人權問題、生存權問題，一齊爆發，嚴重「失政」，選前，你們不認錯就是不認錯。現在卻為了「政黨敗選」，「政府官員」總辭光光。對你們而言，「敗選」竟比「失政」嚴重，這是什麼邏輯？所以，你們心中還是只有黨員，沒有人民，只有政黨的未來，沒有台灣的未來。
人民（不是黨員）絕不接受你們為「敗選」負責，而是要你們為「失政」負責。你們本來就該敗選，向人民（不是黨員）負什麼敗選之責？你們必須要負責的，是政治污濁、不顧民意，你們要明白講出來，請彎腰鞠恭大聲講出來：
「對不起，我們為毀憲亂政負責、為國家暴力負責、為罔顧人命負責、為剝奪人權負責、為毀壞民生負責、為傷害土地負責、為跟財團共利共犯負責、為破壞台灣的明天負責……。」

141129夜裡開完了票、確定當選到今天，大概四十八小時，台北新任的柯市長很真做了不少的事。
看這個人在做事，真是快事一件。
曾幻想過我如果是柯辦裡海選出來的成員，一起打完這樣一仗，大概也只有「爽快」兩個字可以形容吧！不過也可想見和這樣一個老闆一起打仗的當下應該是「生不如死」、「痛不欲生」吧！

甘建國，祝你生日快樂！

當人與人之間的往來，進入FB的年代後，親朋好友的生日從「因為珍重所以記得」變成「被提醒」，一句「生日快樂」變得很廉價，人只是電腦系統的延伸，被實為「指令」的「提醒」所驅動，然後行禮如儀。
因為拒絕被電腦系統化，我幾乎已經不在FB上跟人說「生日快樂」了。
建國，我跟你只能算點頭之交，我跟你爸媽甚至於跟你孩子的交情都比跟你要好，昨天之前我根本不知道今天是你生日，但我真的想跟你說聲「生日快樂」。第一次，以我們的交情，應該也是最後一次，而且是在FB上。
事實上，不在FB上，我也真不知道能到哪跟你說。
你走後，你FB的版突然活躍了起來，你名下的是逸茹代你發的，更多的是朋友在你版面上貼文。我想逸茹和你朋友應該都覺得──你，是看得到的。
真有靈，看得到，就請你把生日三願：
一、留給子玄、子青──他們還小，你應該也最放不下，請守護他們平安、健康成長。
二、留給你的爸媽──我們都是做人爸媽的人了，大概可以想像他們有多痛，這種痛會淡，但永遠不會忘。
三、留給逸茹──雖然說人生是自己的，沒有一個人能代替另一個人活著，但她確確實實地挑起了該你那份的責任，她的人生必然加倍辛苦，請你在可以的時候在她心裡支持著她，更要在她未來沒有你的人生裡給予她祝福。
如果人的願力真能透過FB傳達……那麼我要在你的版上祝你生日快樂，請你在遙遠的那一方，努力把自己安頓好吧！

141114基隆中正國中民俗體育班繩仙隊《天羅地網》觀後感

或許根本就不存在著什麼神一般的對手，問題只在擁有的是不是豬一般的隊友。
在中間跳的、最後向大家致意並接受喝采的那個不能說不重要，但成敗關鍵其實是在周圍你連臉都沒看清楚的那群人。
《天羅地網》如此，現實中又何嘗不是？

還好有中醫

在國家主權定位問題上，我支持台灣獨立；在文化上，我認同來自中原的傳承，且一直都是欣賞的，甚至是感恩的。
九月底，做蛋糕，被電動攪拌器給打傷了左手中指，當下很痛，但還能動，心想：「手沒斷，就肉痛，不要緊，一、兩個禮拜就好。」
一、兩個禮拜過了，沒那麼痛了，但還是不好，心想不妙，但正忙，沒時間理它。
拖到十月底，終於昨天去了一趟長庚骨科，照了兩張X光，排除隱憂的骨頭小裂問題，接著醫師又將我的中指上下左右掰了掰，說：「骨骼、結構都正常，彈性、活動程度尚可，回去熱敷、按摩、休息就好。」
我付了390大洋，走出長庚，立刻轉赴中醫診所。
中醫師在中指受傷的那個指節左側約一平方公分大小的面積上，推敲再推敲，找到最痛的那個點後，下了診斷：「這條小靭帶受傷了。」我問：「靭帶受傷，不是久了就會自己好？」中醫師說：「有可能會自己好，也可能不會好。可以接受針灸嗎？好得快！」我經驗過針灸的神效，一口答應：「要！要！要！」於是中醫師在最痛的地方「阿是穴」（取「『阿……是』了，是了，就那裡痛！」）下針，酸、麻了十五分鐘之後拔針，帶著狗皮膏藥回家自己敷。回到家，握拳，雖然還是怪怪的，但明顯沒之前的痛，真是神奇！

關於傷科，西醫總是以骨骼、以結構為首要，其他肌腱、靭帶等筋肉問題，除非夠嚴重才會施以外科手術，比如Tommy John手肘靭帶重建手術，否則多在傷害初期開立止痛、消炎藥，之後再佐以復健來處理，至於這些筋肉會不會就這麼「自己好了」，那就看「天意」吧！反觀中醫，我以管窺豹，不敢量其有多博大精深，但我知道中醫對於筋肉傷的作為真是積極多了，也高明多了。