2014年2月22日 星期六

《The Jungle Book》

前兩日,得空十分鐘,隨手拿起一本等大小噗大一點時要給他們讀的書The Jungle Book》。當初只衝著這是一本吉卜林Rudyard Kipling寫給孩子的書,想也沒多想就下手買了,沒想到一讀才知道幼童軍源由此書。
主角的小男孩名叫Mowgli,他是狼養大的小孩,生活在叢林裡,狼群的首領是AkelaMowgli的老師是一隻名叫Bagheera的黑豹和一隻名叫Baloo的熊。
想起小時候當我還是個幼童軍時,我們唱的一首歌。


《森林之歌》


森林 森林 是我們的世界 是我們的故鄉
老狼阿克拉 是我們的領袖
我就是毛克利 光著腳又光著體
我們的老師是 伯魯跟巴希拉


森林 森林 有蒼翠的古木 有自由的狼群
老狼阿克拉 領導我們遊戲
我就是毛克利 光著腳又光著體
我們的老師是 伯魯跟巴希拉



這是我童年的美好回憶之一。
終於,也才知道為什麼我們是小青蛙,因為Mowgli就是青蛙的意思。

沒有留言:

張貼留言